James Robert Moore
Director
"I worked with Ronja on a production of Little Women at Trinity Laban and her brilliant accent work with the students was instrumental to their performances, not only helping them develop their characters even further but to also give them the confidence to use their voices. Ronja's enthusiasm, communication and support to the creative team was fantastic throughout the process."
production support
Authentic accents. Confident performances.
I help actors and productions bring European foreign accents and languages to life with clarity, nuance, and cultural awareness. From pre-production to post, I work closely with your team to ensure the accent work feels grounded, consistent, and fully integrated into the performance - and when needed, I also support with German, Swiss German, and English dialogue or translation adjustments to keep the language authentic on screen.
If you’re looking for a collaborative coach who understands how to blend linguistic precision with creative storytelling, I’d be glad to support your next project.
Linguistic Consultation
-
recommended a clear, period-appropriate German register to fit the creative brief for fictional language Zemnian
Pre-Production
-
translated selected dialogue
-
provided audio reference recordings for cast
-
coached Ivanna Sakhno in German accent and language
On Set / In Studio
-
supported Ivanna remotely during recording sessions
Post-Production
-
transcribed and clarified improvised German for the team
linguistic consultation
expert insights for authentic storytelling
-
extensive knowledge of contemporary European accents and languages, from native-level to working proficiency
-
familiarity with historical German dialects and linguistic periods to support period-specific productions
pre-production coaching
laying the groundwork for confident performances
-
accent/language research aligned with the project’s creative vision
-
1:1 remote sessions with actors to build solid foundations before shooting begins
on-set / in-studio support
real-time coaching, wherever you are
-
global availability for on-location coaching (film, theater, or recording studio)
-
remote support via live sessions or studio coaching in London
post-production coaching
keeping performances consistent through to the final cut
-
accent refinement ahead of ADR sessions to ensure continuity
-
live feedback during ADR for smooth, accurate recordings